La Secretaría Provincial de Migraciones del PSdeG-PSOE de Ourense evita un nuevo embargo de una pensión alemana

El PSdeG-PSOE de Ourense informa que la Secretaría Provincial de Migraciones consiguió, una vez más, paralizar el embargo de una pensión alemana por parte de la Hacienda germana. El secretario provincial de Migraciones analizó personalmente el caso, consiguiendo que la supuesta deuda tributaria que se le requería a una vecina de Ribadavia quedase en 0 euros.

El área de migraciones del PSOE ourensano explica que Laura Capas, vecina de Ribadavia y emigrante retornada, recibiera hace un par de semanas el aviso de embargo de su pensión alemana por parte del Finanzamt Neubrandenburg al no estar supuestamente al día del pago del IRPF de los años 2019-2021. Tal y como señalan “al dirigirse con esa documentación a su gestoría, ésta desconocía los pasos a dar, al igual que sucedió ante la Agencia Tributaria de Ourense, donde la consulta no fue satisfactoria y simplemente se le indicó que estaba obligada a pagar lo reclamado por Alemania”.

Ante esta situación, esta vecina de Rivadavia se puso en contacto con el secretario provincial de Migraciones de los socialistas ourensanos, Luís Gulín Iglesias, quien pudo comprobar que no estaba obligada a tributar por el llamado impuesto del 5% a la Hacienda alemana, al estar sus ingresos totales en España dentro del mínimo exento establecido por Alemania para los años 2019-2021, (9.168, 9.408 y 9.744 euros anuales respectivamente). Tras las conversaciones mantenidas con Gulín, y después de contactar con Finanzamt Neubrandenburg, se envió la documentación de los ingresos declarados en España del período fiscal reclamado, justificando así su exención de tributar en Alemania.

Gulín afirma que “la vecina acaba de recibir estos días la notificación de que su deuda tributaria queda en 0 euros y la exención temporal de pagar impuestos sobre la pensión alemana percibida”. Destaca también que la señora Capas “agradece personalmente a la Secretaría Provincial de Migraciones la ayuda prestada dado que no existe información concreta, sea en la Hacienda de España o en las gestorías, como proceder en estas situaciones”.

Con este caso ya son tres acciones positivas realizadas por el PSOE en los últimos dos años, (Arnoia, San Cibrao das Viñas y ahora Rivadavia), para evitar el embargo de una pensión por parte del fisco alemán. Por parte de la Secretaría Provincial de Migraciones del PSOE de Ourense se insta, una vez más, a “verificar la correspondencia y las cuantías reclamadas por la Agencia Tributaria de Alemania”.

“Muchos están pagando el impuesto sin estar obligados. Desde el PSOE de Ourense ofrecemos la posibilidad de analizar gratuitamente la situación de cualquier interesado que tenga dudas y ayudamos a recuperar los pagos indebidos si es preciso”, finaliza Luís Gulín.

_____________________________________________________________________________________________________

A ÁREA DE MIGRACIÓNS DO PSDEG-PSOE DE OURENSE EVITA, UNHA VEZ MÁIS, UN EMBARGO DUNHA PENSIÓN ALEMÁ DUNHA VECIÑA DA PROVINCIA EN RELACIÓN AO IMPOSTO DO 5% DA FACENDA ALEMÁ

O secretario provincial de migracións analizou persoalmente o caso, conseguindo que a suposta débeda tributaria que se lle requiría a unha veciña de Ribadavia quedase en 0 euros

Con este caso xa son tres acciones positivas realizadas polo PSOE nos últimos dous anos (Arnoia, San Cibrao das Viñas e agora Ribadavia) para evitar o embargo dunha pensión por parte do fisco xermano

Ourense, 4 de abril de 2023. O PSdeG-PSOE de Ourense vén de informar que a secretaría provincial de migracións conseguiu, unha vez máis, paralizar o embargo dunha pensión alemá por parte da facenda xermana. O secretario provincial de migracións analizou persoalmente o caso, conseguindo que a suposta débeda tributaria que se lle requiría a unha veciña de Ribadavia quedase en 0 euros.

A área de migracións do PSOE ourensán explica que Laura Capas, veciña de Ribadavia e emigrante retornada, recibira fai un par de semanas o aviso de embargo da súa pensión alemá por parte do Finanzamt Neubrandenburg ao non estar supostamente ao día do pago do IRPF dos anos 2019-2021. Tal e como sinalan “ao dirixirse con esa documentación a súa xestoría esta descoñecía os pasos a dar, ao igual que aconteceu ante a Axencia Tributaria de Ourense, onde a consulta non foi satisfactoria e simplemente se lle indicou que estaba obrigada a pagar o reclamado por Alemaña”.

Ante esta situación, esta veciña de Ribadavia púxose en contacto co secretario provincial de migracións dos socialistas ourensáns, Luís Gulín Iglesias, quen puido comprobar que non estaba obrigada a tributar polo chamado imposto do 5% á facenda alemá, ao estar os seus ingresos totais en España dentro do mínimo exento establecido por Alemaña para os anos 2019-2021 (9168, 9408 e 9744 euros anuais respectivamente). Tras as conversas mantidas con Gulín e despois de contactar co Finanzamt Neubrandenburg, envíase a documentación dos ingresos declarados en España do período fiscal reclamado, xustificando así a súa exención de tributar en Alemaña.

Gulín afirma que “a veciña acaba de recibir estes días a notificación de que a súa débeda tributaria queda en 0 euros e a exención temporal de pagar impostos sobre a pensión alemá percibida”. Destaca tamén que a señora Capas “agradece persoalmente á secretaría provincial de Migracións a axuda prestada dado que non existe información concreta, sexa na Facenda de España ou nas xestorías, como proceder nestas situacións”.

Con este caso xa son tres acciones positivas realizadas polo PSOE nos últimos dous anos (Arnoia, San Cibrao das Viñas e agora Ribadavia) para evitar o embargo dunha pensión por parte do fisco xermano. Por parte da secretaría provincial de Migracións do PSOE de Ourense ínstase unha vez máis a “verificar a correspondencia e as contías reclamadas pola Axencia Tributaria de Alemaña”.

“Moitos están a pagar o imposto sen estar obrigados. Desde o PSOE de Ourense ofrecemos a posibilidade de analizar gratuitamente a situación de calquera interesado que teña dúbidas e axudamos en recuperar os pagos indebidos se é preciso”, finaliza Luís Gulín.