La Secretaría Provincial de Migracións del PSdeG-PSOE de Ourense celebró en Xinzo su 1ª sesión informativa sobre declaración de la renta de emigrantes retornados

La Secretaría Provincial de Migracións del PSdeG-PSOE de Ourense comenzó su rueda de sesiones informativas sobre la declaración de la renta, destinadas, principalmente, al colectivo de emigrantes retornados. El primero de los encuentros se celebró en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Xinzo de Limia, y contó con la participación de la alcaldesa de la localidad, Elvira Lama, y del secretario provincial de Migracións, Luís Gulín, que escucharon las preocupaciones de varios vecinos y vecinas de la villa y también les informaron de los pasos a seguir.

Ante más de 20 personas, principalmente retornados de Alemania, se explicaron las exenciones a tributar por las pensiones extranjeras y la problemática del pago del 5% a la Hacienda de Alemania, por las pensiones percibidas de ese país. Los socialistas destacan que esta temática especial “fue la que más preguntas y dudas suscitó en el público asistente”.

El secretario provincial de Migración, Luís Gulín, también pudo constatar, tal y como explica, que “muchos de los retornados de Alemania, que perciben únicamente pensiones de ese país, ignoran que aún pueden rectificar las declaraciones de las rentas en España de 2017-2020, solicitando la inclusión en las mismas de los gastos sociales que retiene Alemania de sus pensiones”. Gulín les indicó la documentación a entregar a sus gestorías y asesorías de confianza o para la propia Agencia Tributaria de España.

Otro de los puntos que mayor interés suscitó, tal y como apuntan desde la Secretaría Provincial de Migracións, “fue la tramitación de la prestación de dependencia alemana, su casuística, baremos, prestación económica etc”. La sesión finalizó con un breve resumen sobre la nueva pensión básica alemana para la cual no hay que hacer ningún trámite en especial. “Aquí la Seguridad Social alemana contactará en concreto con cada persona beneficiada si procede”, apunta Gulín.

La próxima sesión a celebrar será este próximo sábado, día 2 de abril, en la Casa de Cultura de Verín. También están previstas sesiones en Oímbra, Vilar de Barrio y O Barco de Valdeorras, todas ellas antes de la llegada de la Semana Santa.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Explicouse as exencións a tributar polas pensións estranxeiras e a problemática do pago do 5 por cento á Facenda de Alemaña, polas pensións percibidas dese país

Luís Gulín puido constatar que “moitos dos retornados de Alemaña, que perciben unicamente pensións dese país, ignoran que aínda poden rectificar as declaracións das rendas en España do 2017-2020”

A secretaría provincial de migracións do PSdeG-PSOE de Ourense comezou a súa rolda de sesións informativas sobre a declaración da renda, e destinadas, principalmente, ao colectivo de emigrantes retornados. O primeiro dos encontros celebrouse no salón de plenos do Concello de Xinzo de Limia e contou coa participación da alcaldesa da localidade, Elvira Lama, e do secretario provincial de emigracións, Luís Gulín, que escoitaron as inquedanzas de varios veciños e veciñas da vila e tamén lles informaron dos pasos a seguir.

Ante máis de 20 persoas, principalmente retornados de Alemaña, explicouse as exencións a tributar polas pensións estranxeiras e a problemática do pago do 5 por cento á Facenda de Alemaña, polas pensións percibidas dese país. Os socialistas destacan que esta temática especial “foi a que máis preguntas e dúbidas suscitou no público asistente”.

O secretario provincial de migración, Luís Gulín, tamén puido constatar, tal e como explica, que “moitos dos retornados de Alemaña, que perciben unicamente pensións dese país, ignoran que aínda poden rectificar as declaracións das rendas en España do 2017-2020, solicitando a inclusión nas mesmas dos gastos sociais que queda Alemaña das súas pensións”. Gulín indicoulles a documentación a achegar para as súas xestorías e asesorías de confianza ou para a propia Axencia Tributaria de España.

Outro dos puntos que maior interese suscitou, tal e como apuntan dende a secretaría provincial de migracións, “foi a tramitación da prestación de dependencia alemá, a súa casuística, baremos, prestación económica etc”. A sesión finalizou cun breve resumo sobre a nova pensión básica alemá para a cal non hai que facer ningún trámite en especial. “Aquí a Seguridade Social alemá contactará en concreto con cada persoa beneficiada se procede”, apunta Gulín.

A próxima sesión a celebrar será este próximo sábado, día 2 de abril, na Casa da Cultura de Verín. Tamén están previstas sesións en Oímbra, Vilar de Barrio e O Barco de Valdeorras, todas elas antes da chegada da Semana Santa.