El Senado usará las lenguas cooficiales en las mociones

El Senado usará las lenguas cooficiales en el debate de las mociones en los plenos a partir de 2011 ya que, previsiblemente, el PSOE contará con el apoyo de la Entesa, CiU y PNV para aprobar las dos enmiendas a la Reforma del Reglamento de la Cámara Alta que recogen esta propuesta. La portavoz adjunta del PSOE, Ruth Porta, ha confirmado que hoy -cuando finaliza el plazo de presentación de enmiendas- su grupo registrará dos, para limitar el uso de las lenguas al debate de las mociones, y retrasar la entrada en vigor de esta medida al 1 de enero de 2011. Porta ha confiado en que la Entesa, CiU y el PNV, con cuyos portavoces ha mantenido contactos en los últimos días, apoyen estas dos enmiendas del PSOE que supondrían un avance 'importante' en el uso de las lenguas, sin que se produjera un aumento añadido en el presupuesto de la Cámara para el servicio de traductores.

Los proponentes, encabezados por el senador de la Entesa Miquel Bofill (ERC) consideran 'muy de mínimos' la propuesta del PSOE, aunque valoran el avance que supondrá que las lenguas cooficiales estén presentes en el pleno de la Cámara, según fuentes de este grupo parlamentario.

El pasado 28 de abril, el pleno del Senado aprobó, con el voto en contra del PP, la toma en consideración de la iniciativa para reformar el Reglamento de la Cámara y ampliar el uso de las lenguas cooficiales presentada por 34 senadores nacionalistas. El PSOE, que ha solicitado sucesivamente la ampliación del plazo de enmiendas para buscar un acuerdo marco, entregó la semana pasada un documento a estos 34 senadores en el que explica su propuesta. Este grupo explica que, 'dado que ésta es una normativa del Senado y para el Senado' el uso de las lenguas cooficiales 'no debería afectar a otras instituciones del Estado, concretamente al Gobierno de España, que participa o puede participar en las sesiones plenarias de la Cámara'. En consecuencia, circunscribe la utilización del euskera, el gallego, el catalán y el valenciano a los debates de las mociones.